Drážďany - kultura, památky, historie

Dresden auf Tschechisch: DRAZDANY.info

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Drážďany slavit umí. Ať už v zimě, na jaře, na podzim či v létě, v Drážďanech se organizují slavnosti po celý rok. Trhy, ohňostroje, historické spektákly, lidové slavnosti, festivaly, koncerty, výstavy, přehlídky a velkolepé párty se střídají v různých drážďanských čtvrtích i v okolí města. Pouze zřídka se navštěvníkům Drážďan povede uzřít toto město nečinné a bez probíhajících nebo právě připravovaných akcí. Ne nadarmo se už po staletí říká: V Chemnici se vyrábí, v Lipsku prodává, aby se pak vše mohlo prohýřit v Drážďanech  :)

VÝSTAVA: Sixtinská madona – Raffaelův kultovní obraz slaví 500 let

Email Tisk

Foto: český leták na výstavu „Sixtinská madona“, © Státní umělecké sbírky SKD v Drážďanech

Málokteré umělecké dílo proslulo na celém světě tak jako Raffaelova „Sixtinská madona". Spolu se svými dvěma andílky se stala takřka kultem. V roce 2012 bude obrazu 500 let. Velká jubilejní výstava je oslavou vzniku tohoto mistrovského díla a sleduje osudy obrazu od jeho zrodu až po současnost. S více než 200 exponáty, včetně mnoha špičkových děl zapůjčených z renomovaných evropských muzeí, se tu poprvé vypráví celý příběh tohoto unikátního díla.

Raffael, jeden z největších umělců vrcholné renesance, zakázku obdržel v Římě roku 1512. Sám papež Julius II. jej pověřil malbou obrazu "Sixtinská madona". Téměř 250 let zůstal obraz na svém původním místě v Piacenze a byl prakticky neznámý. Slavný příběh "Sixtinské madony" začíná teprve s prodejem obrazu do Drážďan. Proto je tomuto tématu věnován samostatný oddíl výstavy. Ten přibližuje události let 1752-54 a okolnosti, které velkolepý nákup obrazu saským kurfiřtem Augustem III. provázely.

Ale ani v Drážďanech se obraz neproslavil okamžitě. Trvalo to ještě řadu let, než za "Sixtinskou madonou" začali putovat milovníci umění z celého světa. Kolem roku 1800 objevili toto dílo pro sebe především představitelé romantismu. Konkrétní příklady z literatury, umění, designu, fotografie a hudby charakterizující vývoj mýtu zvaného "Sixtinská madona" jsou prezentovány v další části výstavy. Přitom se vždy nejedná pouze o vysoce umělecky hodnotná díla, ale též o proniknutí tohoto obrazu do měšťanských domácností ve formě rytin, časopisových ilustrací, vyšívaných obrázků, památníčků, reklam či karikatur. ...

ZÁMEK WACKERBARTH: O letnicích na Dixieland

Email Tisk

Foto: Barokní zahrady zámku Wackerbarth, v pozadí saské vinohrady © Schloss WackerbarthPro milovníky dixielandu je 27. a 28. května 2012 (11-18 h) na Wackerbarthu to nejlepší místo na světě. Vystřídají se tu celkem čtyři dixielandové bandy (Top Dog Brass Band, Winkler Brass Band, Ludwig & Joe, Hotspurs) a o zábavu se postará i Silvio Zschage ze saské radiostanice MDR 1. Děti si přijdou na své při dětském dixielandu (15-16 h) nebo na novém dětské hřišti se spoustou veselých atrakcí. Vstup na dixielandové koncerty je zdarma. Je to rovněž skvělá příležitost k posezení u místních vín, sektů či kulinářských specialit či k procházce vinicemi.

O letnicích připravuje zámek Wackerbarth již pravidelně na svatodušní neděli a svatodušní pondělí příjemný sváteční brunch (11-14 h) se sektem, lahodnými čaji, různými druhy kávy a samozřejmě i s bohatými švédskými stoly a ochutnávkou tří vybraných vín z vlastní vinařské produkce. Cena za osobu je 39 €, děti 19,50 €, děti do 6 let zdarma.

OTEVŘENÉ ATELIÉRY: 200 uměleckých ateliérů Vás zve k návštěvě

Email Tisk

OTEVŘENÉ ATELIÉRY: 200 uměleckých ateliérů Vás zve k návštěvěKolem dvou set umělkyň a umělců v celém Sasku nechají hosty každý rok o letnicích (svatodušní svátky, německy Pfingsten) alespoň na jeden den z prodlouženého víkendu nahlédnout do svých ateliérů, pracoven a výstavních a prezentačních prostor a připravují pro ně další zábavné akce, jako např. zahradní slavnosti, kreativní dílny, taneční a divadelní představení, performance apod.

Většina ateliérů pořádá v tyto dny i prodejní výstavy uměleckých děl. Ze svého výletu do Saska si tak můžete přivést domů i nějaký stylový suvenýr ve formě uměleckého díla. Navíc se můžete těšit na střetnutí se zajímavými a kreativními lidmi a načerpat nové nápady a energii.

Pro umělce a umělkyně je tato akce skvělou příležitostí vyslechnout si názory na svá díla. A jak minulé ročníky ukázaly, akce má i velmi pozitivní vliv na zájem o umění regionálních tvůrců, což se znatelně projevilo i na počtu prodaných děl. Své zážitky, včetně fotografií a hodnocení loňské ročníku uvádějí jednotliví zúčastnění umělci a umělkyně v němčině na internetové stránce akce.

Ateliéry všech uměleckých žánrů (malířství, grafika, fotografie, sochařství, řezbářství, keramika, porcelán, textilní design, výroba šperků, hudba, tanec a mnoho dalších) jsou ve vybrané dny otevřeny zpravidla od 10 do 18 h.

DE: 8. KUNST:offen in Sachsen

KDY: 26., 27. a 28. května 2011, 10 - 18 h

KDE: umělecké ateliéry v celém Sasku přivítají návštěvníky, mnoho různých doprovodných akcí

http://www.kunstoffeninsachsen.de/ (DE)

KONCERT: Nový šéfdirigent Saské kapely ve Skleněné manufaktuře

Email Tisk

KONCERT: Nový šéfdirigent Saské kapely ve Skleněné manufaktuřeŠéfdirigent Christian Thielemann je v Drážďenech již s napětím očekáván. Sedmého června představí publiku ve Skleněné manufaktuře virtuózku své nástupní sezóny Lisu Batiashvili. Zazní Brahmsovy skladby »Tragická přederha Ouvertüre« C-moll Op. 81 a Houslový koncert D-dur Op. 77.

Lisa Batiashvili je výjimečná houslistka, pocházející z Gruzie, která na sebe upozornila již ve věku 16 let, když vyhrála 2. cenu helsinské mezinárodní houslové soutěže Jean Sibelia.

Předprodej vstupenek bude zahájen začátkem května, proto koncert, který se koná až v červnu, uvádíme v květnovém vydání.

RADEBEUL: Westernový festival Karla Maye, české country-skupiny

Email Tisk

RADEBEUL: Westernový festival Karla Maye, české country-skupinyPod heslem "Od Greenhorna k Evergeenu" se letos v Radebeulu u Drážďan uskuteční již 21. ročník Slavností Karla Maye, známého autora dobrodružných románů o statečných činech Old Shatterhanda a jeho rudého bratra Vinettoua. Letošní heslo festivalu odkazuje na první díl Vinettoua, v němž se Karl May sám označil za „Greenhorna“ tj. „Zelenáče“ čili nezkušeného nováčka. Z neznámého autora se však časem stal světově proslulý literát, jehož díla byla přeložena do více než 40 jazyků a stala se předlohou k více než 20 filmům a tím i skutečným „Evergreenem“. Poutavým příběhům mnozí rádi naslouchají i dnes, kdy od autorovy smrti uplynulo 100 let.

Letošním vzácným hostem slavností je německý herec Peter Sodann, kterého mnozí znají jako komisaře Ehrlichera z kriminálního seriálu Místo činu. Sodann sám často naslouchal v Mayově radebeulském muzeu legendárním historkám bývalého ředitele muzea Pattyho Franka. Tak vznikl také roku 1998 nápad natočit dokumentární film, jehož realizace se zhostil druhý německý televizní kanál ZDF a v němž Sodann ztvárnil samotného Karla Maye na cestě Egyptem. Peter Sodann propůjčil také svůj hlas Mayovým příběhům v německém rozhlase. Autogramiáda se koná v neděli v 15 h v centru dění festivalu na „Hoher Stein“ (místo viz festivalová mapa).

Ve festivalovém westernovém městečku „Little Tombstone“ vystoupí německé, americké a české kapely, např. The Coloradas (USA), Jiří Králík & The Rowdy Rascals (CZ), G-runs’n Roses (CZ), Peter „Salbei” Schlott (D).

V sobotu a v neděli dojde letos již po dvacáté k tradičnímu přepadení vlaku Santa-Fé-Express (vždy v 15 a 17 h, místo: viz festivalová mapa „Outlaws am Bahndamm an der Grundmühle“).

DE: 21. Karl-May-Festtage Radebeul, „Vom Greenhorn zum Evergreen“

KDY: 18.-20.05.2012, pá 20-24 h, so 14-24 h, ne 11-18 h

KDE: Radebeul, Lößnitzgrund (viz festival. mapa), přenocování např. v kempu Bad Sonnenland

DOPRAVA: tramvaj č. 4, zastávka “Landesbühnen Sachsen” nebo rychlodráhou S-Bahn linkou S1 do zastávky „Radebeul-Ost“, odtud vyjíždí "Santa-Fé-Express" do zastávek „Weißes Roß“ a „Lößnitzgrund“, ve expresu je k dostání festivalová vstupenka, která je současně i jízdenkou

VSTUPNÉ: na celý víkend k dostání pouze v předprodeji 9 € / 5 € , rodinné 19 €, děti do 5 let zdarma, vstupenky platí současně i jako jízdenka na jednu jízdu vláčkem "Santa Fé-Express" mezi stanicí Radebeul Ost a zastávkou Lößnitzgrund. Na páteční country-festival (od 20 h) je vstup volný resp. sponzorován pivovarem Freiberger

www.karl-may-fest.de (DE) viz zejména pdf-soubor s německým programem všech akcí

FESTIVAL KLASICKÉ HUDBY: do Drážďan přijede i Česká filharmonie

Email Tisk

Foto: Ředitel drážďanského festivalu Jan Vogler. © Mat HennekMotem letošního festivalu Dresdner Musikfestspiele je Srdce Evropy. „Jsem potěšen, že hudební festival v Drážďanech uvedl v roce 2012 do středu pozornosti onen region, kterému každý z hudebníků i milovníků hudby rád přizná titul „Srdce Evropy“: trojúhelník Vídeň-Budapešť-Praha. Toto silné srdce přineslo hudebnímu titánovi Evropě dodnes platnou celosvětovou pověst jako "kolébka hudby". Ať už císařské skvosty, Francouzská revoluce, romantika či revoluce průmyslová, vše bylo mezi Dunajem a Vltavou transformováno na hudbu a dodnes září pro celé lidstvo", objasnil ředitel festivalu Jan Vogler volbu letošního tématu. Na programu je 21 renomovaných orchestrů (mj. i Česká filharmonie), 9 uměleckých formací, 6 sborů a přes 40 sólistů.

DIXIELANDOVÝ FESTIVAL: Když městu vládne Oldtime Jazz...

Email Tisk

DIXIELANDOVÝ FESTIVAL: Když městu vládne Oldtime Jazz...Každý rok v květnu patří v Drážďanech jeden víkend jen a jen dixielandu, jelikož se tu koná nejstarší dixielandový resp. oldtime-jazzový festival v Evropě. Tato tradice byla započata již v roce 1971 jedním koncertem v drážďanském Paláci kultury. Za tu dobu se z ní stala velká hudební událost, která svou bouřlivou náladou pohltí celé město. Promeškat ji by byla rozhodně škoda. Na zdejším bulváru Prager Strasse můžete během festivalu zažít spoustu kapel při Streetmusik, nebo si třeba zakoupit vstupenky na jeden z velmi oblíbených koncertů špičkových zástupců dixielandu. V centru města bude nejvíce rušno již tradičně v závěrečnou sobotu (19.05., 9:45-20 h), kdy se začne hrát dixieland na 7 pódiích „Jazzové míle“ tj. cestě z hlavního nádraží, přes Prager Strasse až na náměstí Altmarkt. A na Prager Strasse také v neděli (13-17 h). Více informací...

SASKÁ PAROPLAVBA: Tradiční prvomájová přehlídka labské flotily

Email Tisk

SASKÁ PAROPLAVBA: Tradiční prvomájová přehlídka labské flotilyKaždým rokem na prvního máje můžete v Drážďanech vidět velkolepou přehlídku nejstarší a největší parní flotily na světě, kterou Saská paroplavba pořádá u příležitosti zahájení letní sezóny.

Prvního května v deset hodin dopoledne vypluje z nábřeží Terrassenufer (Drážďany) za hudebního doprovodu palubních orchestrů všech devět historických parníků a dvě moderní salónní lodi Saské paroplavby na tradiční prvomájovou plavbu. Všechny parníky poplují proti proudu Labe směrem k zámku Pillnitz, kam dorazí zhruba kolem poledne. Tam se všechny lodi, včetně kolesových parníků otočí a vrátí se po proudu Labe zpět do Drážďan, kde jsou očekávány kolem půl druhé odpoledne.

Jízdenky na historické parníky se kupují s velkým předstihem, ale pokud to nestihnete, nevadí, jelikož přehlídku lze skvěle pozorovat i z některého z drážďanských mostů či nábřeží. Ráno kolem desáté a odpoledne kolem půl druhé by měl být dobrý výhled z mostu Augustusbrücke (alternativně můžete vyzkoušet také most Carolabrücke, pod kterým budou všechny parníky proplouvat) skvělý výhled by měl zajisté z "Balkonu Evropy" tj. z promenády Brühlsche Terrasse. Další alternativou je sledovat otáčecí manévr parníků u zámku Pillnitz, nebo jejich projíždění pod "Modrým zázrakem" tj. pod mostem Blaues Wunder ve východní drážďanské čtvrti Loschwitz. Tam by se parníky měly objevit odhadem někdy kolem půl jedenácté a na zpáteční plavbě kolem jedné hodiny odpoledne. Z důvodu konání této přehlídky bude 1. května platit tento zvláštní jízdní řád.

PORCELÁNKA V MÍŠNI: Odhalte tajemství výroby „bílého zlata“

Email Tisk

Míšeňská porcelánka má po celý rok skvělé akce pro turisty, můžete tu navštívit muzeum porcelánu, předváděcí dílny, kde umělci ručně malují porcelánové skvostyMíšeňská porcelánka má po celý rok skvělé akce pro turisty, můžete tu navštívit muzeum porcelánu, předváděcí dílny, kde umělci ručně malují porcelánové skvosty, k dispozici je český audio-průvodce. Ale pouze dvakrát ročně otvírá porcelánová manufaktura dveře své skutečné výrobny a nechává hosty přihlížet práci točířů, formířů, bosířů a malířů. Děti si samy mohou vyzkoušet modelování nebo se zúčastnit soutěže v malování. Kromě dubnové soboty 28.04.2012 jsou dílny otevřeny tento rok ještě 20.10.2012. Všichni příznivci a obdivovatelé „bílého zlata“ letos slaví 275 let od vzniku proslulého Labutího servisu. Tomuto tématu bude také věnována speciální prohlídka v němčině a k této příležitosti byla vyrobena jubilejní sběratelská porcelánová medaile (9 €).

SASKÁ PAROPLAVBA: zahájení sezóny a prvomájová přehlídka

Email Tisk

Foto: nábřeží Terrassenufer v Drážďanech © Sächsische Dampfschiffahrts GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts KG

Saská paroplavba letos začátkem dubna vypluje do své již 176. letní sezóny.

Na její internetové stránce v pravém sloupci si můžete zjistit vždy časy odjezdů tří příštích parníků a jejich cíl. V okénku nad touto informací je možné nastavit výchozí zastávku, z níž chcete vyplout.

Od května se z Drážďan můžete vydat buď po proudu Labe směrem Míšeň (Meissen) podél tzv. Saské vinařské stezky "Sächsische Weinstraße" nebo proti proudu směrem do Saského Švýcarska "Sächsische Schweiz" směrem Bad Schandau. Kdo si chce Drážďany prohlédnout z paluby, ten se můžete vypravit na kratší okružní plavbu s historickou kulisou města Drážďan a zámku Pillnitz.

Hlavní letní sezóna začíná 01.05. velkolepou přehlídkou historických parníků a salónních lodí nejstarší a největší parní flotily na světě.

Stručný přehled hlavních akcí letní sezóny 2012: 01.05. přehlídka flotily Flottenparade, 16.05. dixielandový Riverboat Shuffle, 22.06.-24.06. 22. slavnost Elbhangfest, 10.08.-12.08. slavnost 10.Inselfest, 17.08.-19.08. slavnost 14. Dampf[Schiff]-Fest, 18.08. přehlídka parníků Dampferparade, 22.09. a 23.09. kyvadlové plavby na slavnosti vína do Radebeulu a Míšně. Informace v kostce...

SKLENĚNÁ MANUFAKTURA: O Velikonocích denně české exkurze

Email Tisk

Foto: Skleněná manufaktura v rohu drážďanské Velké zahrady © LH Dresden, Christoph MünchČeské sobotní exkurze do Skleněné manufaktury se konají už několik let a stále se těší velké oblibě. O letošních Velikonocích se české prohlídky konají každý den, vždy ve 14 h.

Skleněná manufaktura Volkswagen je automobilka přímo v centru Drážďan. Zde probíhá koncová montáž luxusní limuzíny Phaeton. Manufaktura byla postavena v letech 1999-2000 v rohu drážďanského městského parku Grosser Garten a zaměstnává 800 lidí. Autorem architektonického návrhu je drážďanský rodák, profesor zdejší Technické univerzity a renomovaný architekt Gunter Henn. Více jak 27 tisíc čtverečních metrů skleněných ploch ve hře světel a jejich reflexů budí dojem, že se nejedná o továrnu, ale obrovskou galerii, koncertní sál nebo velkolepé nákupní centrum. A opravdu Skleněná manufaktura ukrývá ode všeho kousek. Umění dokonalého designu a do detailu promyšlené organizace Vás zde na každém kroku nutí přemýšlet nad řadou paradoxů současného světa.

PRO DĚTI: Malá železnice ve Velké zahradě zahájí svou 65. sezónu

Email Tisk

Foto: Malá železnice ve Velké zahradě přivítá od dubna malé i velké cestující © LH Dresden, Frank ExßVláčky v sezóně jezdí mezi všemi pěti stanicemi zhruba každých 15-30 minut, není-li špatné počasí.

speciální letošní akce: 03.05. Dětský den, 30.06. a 01.07. Den otevřených dveří, 14.07. Večerní jízdy k muzejní noci, 15.09. Slavnost světel (DE:Lichterfahrt), Adventní jízdy 1.-2. a 8.-9.12.2012

SUPER-TRIAL-SHOW: Na Prager Strasse před OD Globetrotter

Email Tisk

Foto: Nadine Puschkasch a Martin Lunz urazili na kolech 96 tisíc kilometrů při své cestě přes šest kontinentů. © Puschkasch, LunzV sobotu 21. dubna existuje pro příznivce extrémních sportů pouze jedno správné místo: a tím je kupodivu drážďanská nákupní promenáda Prager Strasse. Před sportovním obchodním domem Globetrotter budou ve 12 v 15 h předvádět své umění dva němečtí bike-trialisté světového formátu. Thomas Helbig a Sebastian Hopfe předvedou své akrobatické dovednosti, skoky na kole přes různé umělé překážky.

V obchodě Globetrotter budou celý den (10-20 h) dva opravdoví světoběžníci: Nadine Puschkasch a Martin Lunz spolu za sedm let na kolech urazili přes 96 tisíc kilometrů a upádlovali více jak 4 tisíce kilometrů. Oba umí anglicky a budou novinářům i ostatním zájemcům poskytovat rozhovory o svých cestách kolem světa, například o překonání největšího solného jezera na světě nebo o průjezdu Pakistánem při teplotách kolem 49°C. Před outdoorovým obchodem Globetrotter (10-20 h) budou dva tréningové rotopedy, na kterých si kolemjdoucí mohou změřit své síly a soutěžit, kdo ujede během pěti minut více kilometrů. Současně bude možné vyzkoušet cyklistické vybavení různých značek.

VELIKONOČNÍ VÝSTAVA: Kraslice, paličkování a velikonoční výzdoba

Email Tisk

Foto: Také tyto tradiční lužicko-srbské voskem zdobené kraslice budou k vidění na velikonoční výstavě v Jägerhofu © Frank HöhlerVelikonoční výstava v jarně vyzdobeném Muzeu saského lidového umění opět prezentuje svou rozsáhlou sbírku unikátních kraslic zdobených historickými, tradičními i moderními technikami. Ve dnech 24.03.-09.04. bude k vidění i vlastní malířské umění tradičních výtvarnic a výtvarníků při ukázkovém malování přímo v muzeu. Například lužicko-srbské malování voskem, různé techniky škrabání, leptání, prolamování či polepování slámou a trávou. Na programu jsou i přednášky (v němčině) či koncerty. Od 10. do 19.04. bude předváděno paličkování.

K historii muzea: Budova Jägerhof je již od roku 1913 sídlem Muzea saského lidového umění a od roku 2005 také sídlem Sbírky divadelních loutek. Muzeum leží na pravé straně Labe ve čtvrti Neustadt. Při bombardování Drážďan 13.2.1945 obě podlaží budovy kompletně vyhořela, ale již koncem roku 1945 se zde v provizorních podmínkách opět konala další z oblíbených vánočních výstav. Na jižním průčelí budovy uvidí pozorní návštěvníci konzolový kámen z roku 1617, který nese kurfiřtský znak a upozorňuje tak ještě dnes na původní určení této budovy. Jägerhof znamená česky "lovecký dvůr" a komplex budov se tak jmenuje proto, že od roku 1568 sloužil saským kurfiřtům jako základna loveckých výprav např. do nedalekého vřesoviště „Dresdner Heide“. V 18. století budova tento účel ztratila poté, co si saští panovníci nechali postavit lovecké zámky Moritzburg a Hubertusburg. Po rozsáhlé rekonstrukci dokončené roku 2010 zve nově koncipované a nyní bezbariérové Muzeum saského lidového umění se sbírkou loutek (Museum für Sächsische Volkskunst mit Puppentheatersammlung) k návštěvě svých stálých i dočasných výstav. V tomto muzeu ožívají tradice a zapomenutá lidová řemesla.

Strana 1 z 5

You are here SLAVNOSTI: