Drážďany - kultura, památky, historie

Drážďany jsou dnes hlavním východoněmeckým centrem vědy a techniky a sídlem mnoha renomovaných institutů, mezi které patří např. 12 institutů Frauhoferovy společnosti, 3 instituty společnosti Maxe Plancka a 6 Leibnitzových institutů.

Přední drážďanské instituty a vědecká zařízení ve spolupráci s městem Drážďany uvedly do života speciální kalendář, který informuje o významných vědeckých konferencích, workshopech, seminářích, kolokviích, přednáškových sériích a přednáškách světoznámých kapacit v oblasti a vědy a výzkumu.

Kalendář nabízí různé možnosti vyhledávání, například podle oboru, jazyka (angličtina, němčina), dle termínu či místa konání.

Věda je ústředním tématem Drážďan v roce 2012. V budoucích zpravodaji Vám přineseme informace o významných akcích, které se v Drážďanech pod tímto motem uskuteční. Mezi nimi například Dny otevřených laboratoří, Drážďanská noc otevřených institutů a vědeckých zařízení, či znovuotevření Matematicko-fyzikálního kabinetu v barokním areálu Zwinger, jehož otevření je plánováno ale až na jaro 2013.

http://wissenschaft.dresden.de/ (EN / DE)

Prodejci jsou ve většině případů kulantní a originálně zabalené zboží Vám při předložení pokladního dokladu vymění, ze zákona k tomu však nejsou povinni.

Co dělat, když dárky pod stromečkem mají špatnou barvu, velikost nebo se vyskytují vícekrát? V zásadě nejsou prodejci povinni zboží vyměnit jen z toho důvodu, že se nám zakoupený výrobek nelíbí či nehodí. Záleží vždy na tom, zda je obchodník kulantní a zda zboží vymění i dobrovolně. Většina saských obchodů nevhodné dárky bez problémů vymění za předpokladu, že zboží je nepoužité a originálně zabalené a že k němu bude předložen doklad o zakoupení. Obchodník může rozhodnout, jakým způsobem zboží vymění. Existují tři možnosti: 1. Vrácení peněz (Geldrückgabe), což je pro zákazníka nepohodlnější varianta. 2. Poskytnutí poukazu na zboží u stejného obchodníka (Warengutschein). Poukaz bývá vystaven přesně na hodnotu vráceného zboží a má zpravidla omezenou časovou platnost, tj. je na něm uvedena lhůta, v níž je nutné poukaz vyměnit za nové zboží. Vždy je možné určitou částku doplatit, ale není možné si u levnějšího zboží nechat vrátit hotovost. 3. Přímá výměna zboží za zboží podobného charakteru (Umtausch). Tato eventualita poskytuje zákazníkovy velmi omezenou možnost výměny, např. za jinou velikost či barvu nebo za podobné zboží zpravidla ve stejném oddělení.

Chcete-li problémům s výměnou předejít, je dobré si již při zakoupení eventuální výměnu zboží dohodnout a nechat si ji potvrdit třeba na pokladním dokladu. Dokonce i CD či DVD je možné vyměnit, ale právě u tohoto zboží je dobré si pro tento případ dát zboží při zakoupení pro možnost výměny zapečetit tj. prodejce ji opatří pečetí, která nesmí být v případě výměny zboží poškozena.

Přijedete-li do Drážďan vlakem, můžete se stavit ve stánku turistických informací v jižním křídle vstupní haly hlavního nádraží.

Hlavní drážďanské turistické infocentrum se nachází ve středu města, na severní straně náměstí Altmarkt v hnědobílé prosklené funkcionalistické budově kulturního paláce "Kulturpalast".

V informačních centrech dostanete na vyžádání bezplatný malý plánek centra Drážďan (kleiner Stadtplan, Altstadt), českou brožuru s adventními akcemi i další materiály a letáky v češtině. Velkoformátový český leták s turistickými zajímavostmi a malým plánkem stojí cca 80 centů.

Tradiční drážďanská nákupní zóna začíná na hlavním nádraží (Hauptbahnhof) a pokračuje pěší zónou bulváru Prager Straße dál na náměstí Altmarkt. Najdete tu známé módní řetězce jako např. H&M, New Yorker, Pimkie, Orsey, TK Maxx, Levi's, Mango, Salamander, Peek&Cloppenburg, mnohé z nich přímo v obrovském nákupním centru „Centrum Galerie“ (parkování 3,50 € za den).

Na Prager Straße letos přibyl další obdivuhodný obchod se sportovním a outdoorovým zbožím Globetrotter. Tam najdete například skvělé vybavení pro skialpinismus, bazén na zkoušení kánoí, ledovou a dešťovou komoru na zkoušení sportovního oblečení v extrémních podmínkách či můžete nahlédnou do manufaktury vyrábějící přímo v prostorách obchodu produkty z pravého prachového peří. Pokračujete-li dál k náměstí Altmarkt, uvidíte po pravé straně obchodní dům Karstadt a přejdete-li ulici Waisenhausstraße tak přímo nalevo vchod do nákupního centra „Altmarkt Galerie“.

Na náměstí Neumarkt, v prostoru kolem kostela Frauenkirche, najdete řadu obchodů a butiků s vybraným zbožím pro všechny, kteří hledají něco mimořádného. Na své si zde přijdou také sběratelé umění a starožitností. Řada těchto obchodů, včetně kaváren a restaurací se skrývá v luxusním nákupním centru QF, které má několik vchodů, dva z nich přímo naproti kostela Frauenkirche.

Dopravní svaz Horní Polabí (VVO), který zodpovídá za systém integrované dopravy v oblasti Horního Polabí, oznamuje, že s platností od listopadu 2011 bylo zdraženo jízdné. Cena jednotlivé jízdenky se zvýšila z 1,80 € na 2 €.

Výhodnější než jednotlivá jízda je jízdenka na čtyři jízdy, která nyní stojí 7,20 € (4er-Karte). Tu můžete používat i při jízdě přes více zón. V tom případě je třeba označit příslušný počet jízd (např. 2 zóny označit 2 jízdy, jedou-li 2 lidé přes 2 zóny musí na čtyřjízdence označit všechny čtyři jízdy atd.). Pokud chcete jet pouze krátký úsek, tj. max 4 zastávky můžete si koupit jízdenku na 4 krátké jízdy (4er-Karte - Kurzstrecke).

Oblíbenou speciální nabídkou je i jednodenní rodinná jízdenka (Familientageskarte) za 7,50 € pro žlutě označenou tarifní zónu č. 10 Dresden (tj. např. na trase z hl. nádraží na letiště). Ta po označení platí pro dvě dospělé osoby a max. 4 děti (6-14 let) celý den až do 4 h příštího rána.

Bezplatně cestují děti do 6 let, skupiny dětí z mateřských škol a těžce zdravotně postižení. Děti od 6 do 14 let včetně mohou využívat zlevněné jízdné.

Jízdenka se kupuje ve žlutých automatech dopravního svazu VVO (pozor, automaty vrací kovové drobné). Jízdenku je nutno označit datem v tramvajích a autobusech, pro vlaky rychlodráhy (S-Bahn) se musí jízdenka označit již na nástupišti.

V sobotu 3. září 2011 slaví Globetrotter Ausrüstung otevření kompletně nově zařízené pobočky na ulici Prager Straße (u Karstadtu, naproti Centrum Galerie). Hamburský specialista na outdoorové zboží otvírá největší obchod s potřebami pro outdoor a cestování na čtyřech podlažích s celkovou plochou 6.200 metrů čtverečních.

V sortimentu zboží čítajícím 25.000 položek přibližně 700 výrobců najdou zákazníci na čtyřech podlažích téměř vše z oblasti outdoor a cestování: od funkčního oblečení a obuvi přes stany, tašky, batohy, spací pytle, mapy a knihy až po výstroj pro cyklistiku, zimní sporty či horolezectví.

Horolezeckou výstroj si můžete vyzkoušet na 26 dlouhé a 12 metrů vysoké převislé horolezecké stěně, v ledové kabině se zařízením na simulaci sněhové bouře, jakož i v dešťové kabině.

High Heel jsou konečně opravdu definitivně z módy. Nahradily je totiž Heelys - boty s kolečkem v podrážce! Anglické slovo heel znamená česky pata a Heelys vybaví Vaše paty kolečky. V mých očích je to další příspěvek k evoluci druhu! ;) Opravdu - nedávno jsem Heelys viděla v akci na jednom letišti (kde jsou ale asi tak trochu ilegální) a byla to takříkajíc láska na první pohled. Nádhera. Po rovných plochách v halách, na nádražích či v metru se můžete pohybovat mnohem rychleji! Bohužel je to často ale zakázáno, jelikož heelování se považuje za druh skatování.

Boty mají v patové části podrážky zabudovaný malý váleček, který je možné kdykoliv vyjmout a podrážku uzavřít. K dostání jsou v různých sportovních provedeních a barevných variantách. Na americkém trhu jsou tyto kolobotky prý již od roku 2006, na evropském prý už od roku 2099,  což mne absolutně  udivilo, jelikož zatím zůstávali mému zraku dokonale skryty. Pokud pro Vás nejsou novinkou, klidně se o své zkušenosti s Heelys podělte v komentáři pod článkem.

Skutečná jablka v Drážďanech asi opravdu kupovat nechcete. I když desítka drážďanských farmářských trhů by byla zajímavým tématem sama o sobě. Například ten na náměstí Altmarkt se koná od úterka do pátku (9-18 h) a v sobotu (10-16 h).

Zamíříte-li však do nenápadného průchodu v podloubí západní strany náměstí Altmarkt nadepsaného ALTMARKT-GALERIE, dostanete se do obrovského nákupního centra, jehož komplex zastřešil celé tři původní drážďanské ulice a architektonicky velmi zdařile se ukryl v útrobách historického jádra města. Leč architektura Altmarkt-Galerie by bylo tématem samo o sobě.

Naším dnešním tématem jsou ale velké obchody s elektronikou v tomto nedávno stavebně rozšířeném nákupním centru. Na jaře 2011 zde byl otevřen první APPLE-STORE v Drážďanech, kde si můžete prohlédnout a zakoupit veškeré novinky, po nichž příznivci uživatelsky přátelské elektroniky touží.

Dalším spektakulárním obchodem s elektronikou v Altmarktgalerie je SATURN. Najdete tam vcelku všechno od barvy do tiskáren přes nejnovější hudební nabídku, až po obrovskou nabídku fotoaparátů a objektivů. Můžete si zde vyzkoušet nové verze videoher a sledovat 3D televize s nasazenými polarizačními brýlemi. Pro technicky nadšené lidi každopádně zážitek minimálně na jedno dopoledne. Elektronika se dá v centru nakupovat také v obrovském obchodu MEDIAMARKT ve velké nákupní Galerii Centrum ležící uprostřed známé nákupní třídy Prager Strasse.

INFOBOX: Stále více saských institucí a firem nabízí informace a služby i v češtině. Na tomto místě budeme pravidelně přinášet aktuální informace o českých informačních materiálech a službách, jako například české prohlídky, české audioprůvodce, slevy a speciální nabídky pro hosty z České republiky. Velmi dobré služby mají například stálé výstavy v drážďanském Rezidenčním zámku (Residenzschloss), v Albertinu, v Muzeu hygieny a v mnoha dalších...

Od 14. března až do 22. dubna 2011 bude drážďanská pobočka velkého obchodu se sportovním vybavením Globetrotter z důvodu stěhování zavřena. Prodejce značkové sportovní výstroje se přesunuje na hlavní drážďanskou nákupní ulici Prager Strasse do sousedství obchodního domu Karstadt, obchodu s oděvy H&M, Pimkie, Orsey Peek&Cloppenburg a velké nákupní galerie Centrum. Do širokého sortimentu obchodního řetězce Globetrotter patří kromě sportovního oblečení také vše pro outdoor jako např. ruksaky, spací pytle, horolezecká výstroj a obuv, cyklistické vybavení, stany, lyže a snowbordy, nože a nářadí, kompasy a orientační pomůcky, knihy, mapy, DVD a další.

Nyní si můžete projít ulice vedoucí kolem továrny VW tzv. Skleněné manufaktury (Gläserne Manufaktur), kolem drážďanského parku nazvaného Velká zahrada (Großer Garten), Semperovy opery, barokního Zwingeru, drážďanského zámku i známého kostela Frauenkirche, aniž byste se museli zvednout od svého počítače.

Drážďany jsou totiž jedním z dvaceti německých měst, které je od poloviny listopadu 2010 možné virtuálně procházet resp. projíždět prostřednictvím Google StreetView.

A nejen to. Chcete-li se vypravit do Drážďan třeba na nákupy, můžete se dokonce podívat, kde jaký obchod je.  Hledáte-li ubytování, pak si můžete zjistit, jak vypadá hotel či penzion, v němž si chcete rezervovat pokoj či jaký charakter má čtvrť, ve které se nachází. Dále si spolehlivě můžete nacvičit cestu na vhodné parkoviště či prohlédnout trasu, po níž se nejkratší cestou dostanete třeba k hlavnímu nádraží. Jedete-li do Drážďan poprvé, můžete si takto "nanečisto" během chvíle dopředu procestovat celou tuto půlmiliónovou metropoli spolkové země Sasko.  Leč ve všech výše uvedených případech je samozřejmě nutné počítat s tím, že fotografie nejsou úplně aktuální, ale 1-2 roky staré. Od té doby na mnohých místech Drážďan ubylo stavenišť a dopravních omezení. Ale jak tomu tak už v Drážďanech posledních dvacet let je, na jiných místech zas stavenišť a uzavírek přibylo. V pokračování tohoto článku se dozvíte, jak používat Google StreetView.

Drážďany navštíví každý rok kolem deseti miliónů turistů. Více než jedna desetina z nich přijede autobusem. Tato čísla skrývají skutečnost, že Drážďany přivítají od května až do září zhruba 80 a v době vánočních trhů až 150 autobusů denně.Drážďany jsou zejména v době adventu vyhledávaným cílem autobusových zájezdů.  Nejoblíbenějším místem je přitom drážďanský tradiční vánoční trh "Štrýclmarkt" (německy Striezelmarkt) na náměstí Altmarkt. V následujícím textu se dočtete, kde a jak nejlépe zaparkovat v centru města a kde vyzvednout cestující, tak aby Váš příjezd a odjezd proběhl bez problémů.

Prý se tento koláč či dezert či zákusek jmenuje podle středověkého oblečení, které se také skládalo ze tří vrstev. Jestli je to pravda, to nevím, ale pravda je, že Sasové nedají na tuto pochoutku dopustit. Drážďanský rodák, německý spisovatel Erich Kästner ve vzpomínkách na své dětství postavil tomuto zákusku literární pomník, když ve svých memoárech napsal, že "AJRŠEKE je nejlepší pochoutka na světě, ale svět o tom ke své smůle bohužel neví".  On to ale sdělil světu v němčině a literárně elegantněji:

Zdá se, že se informace, že na této stránce shromažďuji české letáky týkající se Drážďan, již patřičně roznesla, z čehož mám velkou radost. Před nedávnem jsem tak byla upozorněna na nový český leták o parkování na drážďanském letišti.

V tomto oficiálním letištním letáku najdete podmínky a ceny parkování, důležité informace o platbě parkování a informace o možnosti uplatnění slevového kupónu při parkování delším než 7 resp. 14 dní. Jak se z letáku dále dozvíte, můžete si místo na parkovišti rezervovat také dopředu prostřednictvím internetu.

Pokud budete mít s parkováním na Letišti jakékoliv zkušenosti, budu ráda, když se o ně podělíte v komentářích pod tímto článkem.

Nejdůležitější informace z toho letáku:

Drážďany navštíví každý rok kolem deseti miliónů turistů. Více než jedna desetina z nich přijede autobusem. Tyto čísla skrývají skutečnost, že Drážďany přivítají  od května až do září zhruba 80 a v době vánočních trhů až 150 autobusů denně.

V následujícím textu Vám poradíme, kde a jak nejlépe zaparkovat v centru města a kde vyzvednout cestující, tak aby Váš příjezd a odjezd proběhl bez problémů.

V neděli jsou ve většině spolkových zemí všechny běžné obchody zavřené. Je to dáno zemskými zákony. V Sasku tomu není jinak. O nedělích mají otevřeno pouze obchody na benzínových čerpadlech a v budovách nádraží, muzejní obchody (tj. prodejny suvenýrů a knih u pokladen výstav, muzeí, galerií, zámků a hradů). Proto se nemusíte bát, že budete při svém nedělním výletu ochuzeni o možnost nákupu vkusných suvenýrů nebo např. knih o umění. V neděli odpoledne mívají v Sasku otevřeno také pekárny, abyste si mohli koupit zdejší úžasné laskominy (jako např. Eierschecke či Kaesekuchen) k Vašemu nedělnímu posezení u kávy. Restaurace, kavárny i občerstvení mají samozřejmě otevřeno i v neděli po celý den.

Ve většině spolkových zemích, tedy i v Sasku jsou maximální otevírací doby obchodů stanoveny zákonem.  Proto například většina obchodů v Sasku zavírá ve všední dny mezi dvacátou a dvaadvacátou hodinou (20:00-22:00). V sobotu pak malé obchody mezi dvanáctou a čtrnáctou hodinou (12:00-14:00) a velké obchody většinou jako ve všední den nebo zhruba o hodinu dříve. V neděli pak musí mít všichni zavřeno.

Tato brožura obsahuje popis, přehlednou mapku tras a ceny síťové jízdenky Labe-Elbe, která platí v autobusech a vlacích (Os a Sp) v Ústeckém kraji a v regionálních dopravních prostředcích VVO v Sasku (VVO = Verkehrsverbund Oberelbe tj. Dopravní svaz Horní Polabí). Navíc zde najdete i výběr z jízdních řádů, tipy na výlety v Sasku, mj. na zámek Weesenstein, pevnost Königstein, míšeňský hrad Albrechtsburg a přehled muzeí a výstav v Drážďanech. Dále také seznam speciálních dopravních prostředků v Drážďanech a okolí jako např. drážďanské lanovky (pozemní lanová dráha v spojující drážďanskou čtvrt Loschwitz se čtvrtí Weißer Hirsch či visutá lanová dráha). Jízdenka REGIONet Labe-Elbe platí od zakoupení až do čtvrté hodiny ranní následujícího dne. Upozornění: jízdenky zakoupené v Německu platí od doby označení ve strojku (označovací strojky se nachází v autobusech a v tramvajích - ale pozor NIKOLIV ve vlacích, ale na nástupištích. Je nutno je označit ještě před nástupem do vlaku! Pozor: v mezinárodních vlacích EC či ICE jízdenka NEPLATÍ.

Za hranice všedních dnů Vás dopraví různá historická pohybovadla v Drážďanech a okolí. Z přehledné mapky v tomto letáku se dozvíte místa, kde Vaše dobrodružná cesta může začít. Také zde stojí, čím jsou tyto historické dopravní prostředky pozoruhodné. Tak např. v údolí Kirnitzschtal jezdí od roku 1898 tramvaj "Kirnitzschtalbahn", která dnes třetinu své energetické spotřeby pokrývá vlastní solární elektrárnou. Loschwitzká visutá lanovka (Loschwitzer Schwebebahn) z roku 1901 má pouze jednu jedinou pevnou podpěru a ostatních 32 podpěr je výkyvných, kvůli rozpínání oceli při různých teplotách. V její blízkosti se pak nachází také ještě o šest let starší pozemní lanovka (Standseilbahn), která Vás dopraví do vilové čtvrti Weißer Hirsch. Nejstarší německá úzkokolejka Weißeritzbahn z roku 1883 zas překonává za pomoci parní lokomotivy na své cestě do Krušných hor 350 výškových metrů a jen o rok mladší úzkokolejka Lößnitzgrundbahn Vás proveze rodným městem Karla Maye Radebeulem a rodištěm německého malíře Heinricha Zilleho Radeburgem. Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.

Opravdu, do tohoto muzea i mezi dinosaury Vás zaveze regionální dráha (Regionalbahn) RB71. V tomto letáku najdete seznam všech pozoruhodností, které se podél klikaté trasy onoho regionálního vláčku RB71 nachází. Dozvíte se, v jakém městě se již od roku 1834 až dodnes vyrábí umělé květiny, a můžete zde dokonce onu květinovou manufakturu, jakož i muzeum výroby umělých kvítků, navštívit. Nebo se na této trase vydáte do Aquaparku Monte Mare v Neustadtu či do Seibnitzkého pravěkého parku - přímo mezi brontosaury a jiné prahistorické příšery. V Seibnitzu také můžete naštívit lanový park či muzeum modelů železnice (Modellbahnmuseum). A nezapomeňte, že stejně jako v celém Horním Polabí (VVO) platí i na trase RB71 přeshraniční jízdenka REGIONet Labe-Elbe-Ticket, kterou si můžete zakoupit už Čechách (viz samostatný článek v tomto oddílu: "Informace o jízdence REGIONet Labe-Elbe do Saska"). Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.

Tipy na výlety za dobrodružstvím, která můžete zažít na trase regionální rychlodráhy S1, případně po přestupu, najdete přehledně seřazené v tomto letáku. A je toho hodně - od lezení po skalách či vandrování v Saském Švýcarsku, až po návštěvu muzea těstovin ve městě Riesa. Celkem tři tipy na pěší výlet (7-14 km, např. po Malířské stezce čili Malerweg) a jeden cyklistický (po labské cyklostezce z Míšně do nudlové metropole Riesa). Brožura dále obsahuje ceny jízdenek v oblasti VVO, tabulku s možnostmi přestupu na regionální autobusy a seznam historických dopravních prostředků, na nichž platí zvláštní tarify. A nezapomeňte, že, stejně jako v celém Horním Polabí (VVO) i na trase rychlodráhy S1 platí přeshraniční jízdenka REGIONet Labe-Elbe-Ticket, kterou si můžete koupit už Čechách (viz samostatný článek v tomto oddílu: "Informace o jízdence REGIONet Labe-Elbe do Saska"). V případě, že cestujete s kolem, nezapomeňte si koupit zvláštní jízdenku pro přepravu kola. Brožuru s řadou dalších tipů a zajímavostí si můžete stáhnout ze stránky VVO nebo si ji tam zdarma objednat a nechat zaslat na Vaši adresu.

Chystáte se na individuální cestu nebo rodinný, firemní či školní výlet do Drážďan? Své tajné tipy Vám prozradí a toto město na Labi zábavným a informativním způsobem v češtině a slovenštině představí drážďanská průvodkyně a členka Asociace průvodců SRN Steffi Uhlig.

Při zjišťování, zda v Drážďanech zrovna prší, sněží či padají kroupy a při hledání příští díry v dešti Vám pomůže německý portál http://www.wetteronline.de. Průhled na tuto stránku najdete také tady nad tímto článkem. Velmi dobrý je také tento český dešťový radar, na kterém najdete i Drážďany, jelikož z České republiky je to do Drážďan, cobykamenemdohodil :D

Tím nechci říct, že v Drážďanech je stále špatné počasí, nebo že stále prší, to určitě ne! Např. v květnu 1989 tu svítilo sluníčko 313,5 hodin, za to ale v květnu roku 1996 jen 112,6 hodin. Doufejme, že se bude letošní květen snažit více a odsvítí si alespoň květnový průměr,  což je zhruba 250 hodin slunečního svitu. Počasí v Drážďanech je pečlivě dokumentováno v meteorologické stanici v Klotzsche.

Na shledanou v Drážďanech a slunečnímu svitu zdar!

Praxe ověřená na vlastní osobě: cizímu jazyku se nejlépe naučíte v zemi, kde tento jazyk není cizí, ale domorodý: angličtinu v Anglii, norštinu v Norsku, čínštinu v Číně (resp. mandarin v Mandarince), a němčinu v Drážďanech. Nabídka jazykových kurzů je v této saské metropoli opravdu bohatá. Pokud by Vám byl obyčejný jazykový kurz málo, můžete si zvolit prázdninový kurz na zdejší Technické univerzitě , či přímo studium germanistiky. Ale chcete-li začít pomalu a rozvážně, vyberte si některou z drážďanských jazykových škol, které nabízejí kurzy s různou délkou trvání, a to už od jednoho týdne. Drážďany jsou přívětivé a uživatelsky přátelské město s bohatou nabídkou kulturních aktivit a pěkným okolím, a usídlíte-li se na dobu svého jazykového pobytu ve studentské a umělecké čtvrti Neustadt, budete mít možnost zažít i Drážďany pestré a multikulturní.

Na webové stránce http://www.dresden.de/Parken najdete seznam drážďanských parkovišť včetně parkhausů a podzemních garáží. Tento interaktivní portál ukazuje v levém sloupci celkový počet parkovacích míst a v pravém sloupci aktuální počet volných míst na jednotlivých parkovištích, která jsou v tomto monitorovacím systému integrována. Kliknutím na jednotlivá parkoviště se Vám zobrazí fotografie vjezdu do garáže, adresa pro navigaci, cena parkování, otevírací doba a odkaz na polohu parkoviště na plánku města (Stadtplan). Ceny parkování se v Drážďanech pohybují kolem 3-6 euro za tři hodiny parkování a jsou většinou omezeny maximální denní sazbou, která se pohybuje mezi 12 - 28 eur. Krátkodobé parkování je výhodné v podzemní garáži v Altmarkt-Galerie, která je však v době konání trhů na náměstí Altmarkt většinou plně obsazená. Navíc nemá maximální sazbu za celodenní parkování. Dobrým tipem je nová nadzemní garáž v nákupním centru Centrum-Galerie na Prager Str., která je od náměstí Altmarkt vzdálená zhruba 400 metrů. Tam stojí parkování na hodinu 1,50 eur, sazba za celý den je 3,5 euro. Levné je parkování v  Schießgasse, které stojí 6 euro na den, a v něděli a o svátcích pak jen 3 eura za den.  POZOR: Všechny tyto údaje se mění, takže si před zaparkováním zkontrolujte, jaké jsou aktuální ceny parkoviště Vaší volby.

Jednostránkový přehled parkovišť v Drážďanech vhodný k tisku najdete na oficiální stránce města (pouze v němčině): http://www.dresden.de/media/pdf/wirtschaft_extern/Parkplaetze_und_Tabelle.pdf (soubor pdf, cca 1MB)

Drážďanské průvodkyni Steffi Uhlig vděčím za další užitečný tip: V nákupním centru Altmarkt-Galerie (v centru Drážďan) hlídají také české děti od jednoho roku věku. Takže chcete-li si užít nerušený nákup dárků a zároveň poskytnout Vaší ratolesti multikulturní zážitek, v Altmarkt-Galerie Vám ji po tuto dobu za 3 eura pohlídají (nebo 4 eura pokud nejste zákazníky Altmarkt-Galerie). Je-li v tom však nějaký háček a bude-li následně Váš drobeček požadovat, abyste mu koupili nejnovější stavebnici Lego za 500 euro, to opravdu nevím, osobně jsem tuto službu netestovala. Až to vyzkoušíte, podělte se s ostatními o získané zkušenosti v komentáři pod tímto článkem. Adresa dětského centra „Merkur“ zní: Wallstraße 19-21, otevřeno je po-so 9-20 hod., a plánek, jak se tam dostat, najdete tady.

Tento plánek obsahuje seznam zastávek tramvají, autobusů a rychlodráhy v centrálních drážďanských městských částech, které jsou upravené pro vozíčkáře. Bohužel je tento plánek z roku 2006 a mezitím se v Drážďanech hodně změnilo, např. oblast kolem hlavního nádraží je vcelku sjízdná, viz aktuálnější a podrobný plánek města s vyznačením bezbariérových cest.

Adresa mapky (soubor pdf, cca 6 MB): http://www.dresden.de/media/pdf/mobilitaet/rolli_tp_haltestellen.pdf

Podrobné informace (např. rozměry vjezdů, dveří, výšky umyvadel, kontakty na osoby, které Vám pomohou a další důležité detaily) najdete na oficiální stránce města Drážďany, kde je k dispozici interaktivní průvodce pro občany se sníženou pohyblivostí pro všechny významné a pro všecnny veřejné budovy v Drážďanech. Tento katalog je sice v němčině, ale pokud jej procedíte přes google-překladač, vyjde Vám z toho celkem srozumitelný český text, který je však nutno brát s rezervou, protože, automatický překlad není je někdy velmi matoucí.
Online-průvodce pro osoby s omezenou pohyblivostí najdete na oficiální stránce města Drážďany: http://www.dresden.de/apps/lhdd_stadtfuehrer/stadtfuehrer/search/

Drážďany bez bariér rozhodně nejsou: schodů, obrubníků a jiných překážek je v historickém centru Drážďan opravdu nepočítaně. Proto děkuji drážďanské průvodkyni Steffi Uhlig, že mne upozornila na plánek bezbariérových tras a přístupů ve středu města Drážďany. Na této mapce jsou červeně zakresleny všechny bezbariérové cesty, včetně nájezdů, ramp, výtahů apod. Další důležitou informací na této mapce je přehled umístění toalet pro vozíčkáře.
Adresa plánku (v němčině, soubor pdf, ca. 7 MB): http://www.dresden.de/media/pdf/mobilitaet/rolli_26er_ring.pdf

Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. a Oberelbe Tours vydaly rozkošnou dvojjazyčnou brožuru (60 stránek v češtině a v němčině) s tipy na výlet do Labských pískovcových skal. V úvodu této brožůry se píše: "Milé čtenářky a milí čtenáři, srdečně Vás jako milovníka turistiky vítáme v Saském Švýcarsku. K objevování jsou tu spousty zajímavostí: tisíce skalních věží a hluboké, romanticky divoké propasti uprostřed moře lesů. A již od roku 1877 je mezi Bad Schandau a Sebnitz v provozu železniční trať, která se vyznačuje jedinečným horským charakterem. Z labského údolí překonává převýšení zhruba 200 metrů, vede sedmi tunely a 28krát přetíná klikatící se říčku Sebnitz. Vybrali jsme pro Vás nejkrásnější turistické trasy podél trati Sächsisch-Böhmische Nationalparkbahn a doporučujeme Vám, abyste sem jednou vyrazili s batohem na zádech na pěší túru. Aby Vás plánování trasy stálo co nejméně námahy, máme pro Vás doporučení ohledně příjezdu a odjezdu prostředky veřejné dopravy. Naše tipy Vás upozorní na pamětihodnosti, nádherné vyhlídky a gastronomická zařízení. Každá trasa je doplněna mapou pro snazší orientaci." Tato brožura je ke stažení na stránkách VVO, které mají také velmi dobře přeloženou českou verzi.

Adresa brožury: http://www.vvo-online.de/download/shop/nationalparkbahn.pdf velikost souboru cca 5,5 MB

Kromě typických německých svátků v Sasku existují  i další speciální svátky, které plynou z protestanské orientace této spolkové republiky.  Stejně jako o nedělích, jsou i v tyto svátky zavřené všechny obchody. Otevřeno mají pouze muzea a kulturní zařízení, restaurace, pekárny a benzínová čerpadla. Jedná se o následující volné dny:

Na serveru http://germanistika.cz jsem tak před půlrokem našla inteligentně a vtipně napsaný článek o studiu na Technické univerzitě v Drážďanech - se spoustou tipů a vychytávek, které Vám ušetří mnoho neblahých překvapení během imatrikulačního procesu i po něm. Údaje pochází z roku 2OO5, takže se leccos mezitím mohlo změnit, ale pro Vaši základní informaci to rozhodně stačí a pokud navíc kouknete na stránku TUD, budete před svým příjezdem do Drážďan skvěle v obraze. S autorovým svolením zde tuto zprávu zveřejňuji a nově příchozí české studenty a studentky bych chtěla požádat, aby v komentu pod tímto článkem dali vědět, co se tu na uni od té doby změnilo, a jaká byla jejich zkušenost s imatrikulací a studiem v DD. Díky!

Pokud jste se ocitli uprostřed proudících davů a výlohy obchodů kolem Vás září těmi nejkřiklavějšími odstíny červené, vězte, že se nejedná o pověstnou část všech měst s červenými lucernami, ale že se nacházíte uprostřed sezónního výprodeje, který je právě v plném proudu. Poznáte to také podle všudypřítomných symbolů procenta v nadživotní velikosti a stejně obrovských nápisů SALE. Jsou opravdu všude.